--- codeblocks-1.0svn.orig/src/plugins/compilergcc/compilergcc.cpp    2008-04-29 18:27:30.000000000 +0200
+++ codeblocks-1.0svn.work/src/plugins/compilergcc/compilergcc.cpp    2008-06-15 11:59:16.000000000 +0200
@@ -1784,7 +1784,10 @@
                 {
                     // set LD_LIBRARY_PATH
                     command << LIBRARY_ENVVAR << _T("=$") << LIBRARY_ENVVAR << _T(':');
-                    command << GetDynamicLinkerPathForTarget(target) << strSPACE;
+                    // we have to quote the string, just escape the spaces does not work
+                    wxString strLinkerPath=GetDynamicLinkerPathForTarget(target);
+                    QuoteStringIfNeeded(strLinkerPath);
+                    command << strLinkerPath << strSPACE;
                 }
             }
         }